Vacances au Brésil

De bonne heure et de bonne humeur, selon l’expression consacrée, nous sommes arrivés à l’aéroport Charles de Gaulle.

WP_20130707_001

Les derniers mètres ont été laborieux, car nous n’étions pas les premiers. Certains voyageurs descendaient de voiture avant les terminaux pour continuer à pied, avec leurs valises.

Après une dizaine d’heures, le survol de la baie donnait un premier aperçu.

WP_20130707_010

Premier contact avec le pain de sucre depuis les pistes de l’aéroport

DSCN1118

Daphné nous a retrouvé à l’aéroport d’où nous sommes sortis très rapidement. Nous lui avons fait confiance pour trouver un taxi pour rejoindre l’hôtel. Le premier contact avec la manière de conduire était surprenant. La vue depuis la fenêtre de l’hôtel sur la plage de Copacabana montre l’éclairage de nuit. En effet, il n’est pas tard, mais le soleil s’est couché rapidement depuis l’atterrissage.

P1010875

Après un rapide déballage des affaires et cadeaux pour Daphné, nous allons prendre un premier jus de fruit sur la plage, puis diner dans un restaurant. Ce sont les retrouvailles des deux sœurs.

P1010882

Le lendemain matin, la vue est exceptionnelle ! Il est 6 heures en horaire local (+5 pour la France).

P1010897

D’un côté, comme de l’autre.

DSCN1121

Notez ! le temps s’écoule vite entre les deux côtés Smile !

P1010903

La circulation est autorisée sur les deux chaussées pour fluidifier le trafic en direction du centre-ville.

P1010905

Cette circulation devient rapidement chargée, malgré les deux chaussées.

P1010907

Un petit tour à pied sur la plage et son dallage si particulier !

P1010914

Il n’y a pas grand monde dans l’eau qui est très calme.

 

P1010917

Nous arrivons au bout de l’anse de plus de 4km (inutile de regarder l’heure de prise de vue des photos pour calculer combien de temps nous avons mis).

P1010920

En continuant encore un peu plus loin la promenade, nous arrivons sur Ipanema.

P1010929

La plage est encore plus belle que Copacabana, mais un peu plus exposée et le temps de plus en plus nuageux (c’est l’hiver).

P1010934

Les montagnes autour de Rio et dans Rio arrêtent les nuages, dont ces Dois Irmãos.

DSCN1140

Je vous laisse admirer la vue sur…l’ensemble de la baie ou ses détails typiquement brésiliens…

P1010951

L’allure du pain de sucre est typique. Je n’ai pas compté le nombre de photos où on le voit.

P1010949

De même, mais on le voit moins souvent, le Corcovado.

P1010950

Notre premier contact avec l’agua de coco.

DSCN1145

Nous avons rendez-vous avec Daphné en centre-ville, près de la station de métro Cardeal Arcoverde. Une brésilienne qui a vécu à Paris nous aborde pour avoir l’occasion de parler avec des français. Elle descend à la même station et nous guide vers la sortie.

P1010964

Nous arrivons en avance. Un brésilien nous aborde pour nous inviter à ne pas rester sans bouger en attendant Daphné. La zone, dit-il en anglais, est dangereuse et nous faisons trop touristes pour ne pas risquer des problèmes. Pourtant, le métro était vraiment très sécurisant, malgré le peu de monde à l’heure où nous l’empruntons.

P1010968

Notre premier contact avec un restaurant au kilo et son plateau de dessert

DSCN1148

Nous allons prendre un açaï dans un autre restaurant puis parcourons le centre-ville de Rio, dont la cathédrale en style maya

P1010971

Elle côtoie des bâtiments modernes de bureau (le siège du Total local : Petrobas)

P1010975

Du bas de cette immeuble, nous ne voyons pas l’effet d’optique qui sera vu depuis le pain de sucre.

P1010976

En revanche, le contraste des architectures est intéressant.

P1010977

L’intérieur de la cathédrale est quasiment vide à l’exclusion de quelques touristes comme nous (ce ne sera bientôt plus le cas).

P1010984

Le plafond est en forme de croix

DSCN1152

Daphné nous pilote pour aller vers un quartier un peu chaud, voir le travail d’un passionné.

DSCN1154

Tout l’escalier est recouvert de faïence.

P1020003

Le long de la plage de Flamengo, nous nous arrêtons pour déguster notre première Agua de Coco.

DSCN1165

La chute de l’appareil photo dans le sable ne sera pas complètement une catastrophe, mais pas loin.

DSCN1166

Le soir, la circulation a repris dans les deux sens sur Copacabana.

P1020017

Le lendemain, nous partons pour Foz do Iguazu après une escale à Curitiba. L’eau est très chargée en boues rouges car il a beaucoup plu dans les jours précédents notre arrivée.

P1020018

Le soir, nous allons diner dans une excellente churascaria (le gaucho) située juste à côté de l’hôtel. On y retournera, au point de nous faire reconnaitre dans la rue lorsqu’un serveur nous croisera.

Au barrage d’Itaipu, l’eau est aussi rouge.

P1020067

Le temps d’un bref voyage le long du barrage et de ses conduites d’eau, nous serons allés au Paraguay : en effet, le barrage est à cheval sur les deux pays qui s’en partagent les bienfaits.

DSCN1179

Les conduites permettent de produire 14 000 MW, soit la deuxième puissance mondiale derrière les 22 000 MW du barrage des trois gorges, en Chine, mais la meilleure efficacité de 0,10km²/MW.

DSCN1193

La retenue d’eau est une véritable mer.

DSCN1206

Pour se disculper, les visiteurs de marque étaient invités à planter un arbre.

P1020074

Après le barrage, nous allons vers le parc aux oiseaux.

DSCN1213

On pourrait croire qu’il s’agir d’animaux empaillés, mais ce sont des vrais exemplaires de la faune locale.

P1020153

Il n’y a pas que des oiseaux, mais là on ne les vois pas bouger.

DSCN1230

Les fruits exotiques attirent les animaux.

P1020165

Les colibris préfèrent ces fausses fleurs.

DSCN1239

Il est difficile d’imaginer le spectacle des chutes d’Iguaçu (n’hésitez pas à les voir sur YouTube, directement).

P1020182

Depuis le côté brésilien, on voit bien l’arc de cercle de la chute argentine.

DSCN1265

La passerelle installée côté brésilien a mieux résisté à la montée des eaux du mois de juin.

DSCN1270

Malgré la couleur de l’eau, l’écume est blanche.

DSCN1277

Quelqu’un pour prendre une douche ?

DSCN1279

Oui !

DSCN1281

L’eau se volatilise.

DSCN1284

La petite passerelle parait bien chétive.

P1020251

Une vue panoramique depuis le côté brésilien.

P1020233

Ils sont vraiment petits, ces bateaux ! Nous allons faire une « croisière » sur ce type de Zodiac et, accessoirement, prendre une vraie douche sous les chutes. Si vous faites cette expérience, prenez soin de prendre un change car on revient trempé et n’emportez pas de matériel craignant l’eau !

P1020202

La faune locale n’est pas dérangée par les touristes, bien au contraire, elle récupère les traces de passage.

P1020217

Du côté argentin, certaines passerelles ne sont pas prises d’assaut.

P1020296

La forêt fuit de partout.

P1020317

Des passages au-dessus de l’eau permettent d’aller d’un point de vue à l’autre.

P1020336

L’eau est montée très haut au mois de juin, en emportant des passerelles. Elle est encore très haute, même si la végétation tente de reprendre le terrain conquis par l’eau.

P1020354

La route qui mène au parc est remplie de panneaux annonciateurs de la faune locale.

P1020364

De retour à Rio, nous emménageons dans l’hôtel situé juste en face de l’appartement de Daphné. La vue n’est pas directement excellente, mais d’un côté, on voit le Corcovado.

P1020370

Et de l’autre, la plage de Copacabana n’est pas loin.

P1020372

Depuis la fenêtre de l’hôtel, on ne voit pas le gardien qui est présent 24 heures sur 24.

DSCN1290

Pour aller vers le Corcovado, nous prenons un taxi (les talents de Loïc dans les négociations pour monter à 5 passagers font merveille).

P1020377

La personne au guichet pour prendre les billets pour monter au Corcovado tente d’arnaquer Daphné qui nous accompagne et parle parfaitement brésilien pour ne pas se faire avoir. La caissière fait mine de ne pas comprendre que Daphné attend sa monnaie.

En attendant, l’heure de retourner vers le train du Corcovado nous allons au jardin botanique.

P1020379

Déjeuner dans le restaurant français du jardin qui est bondé. Une partie des clients fait la queue pour prendre des plats à emporter et une partie est servie à table par des serveurs qui ne réussissent pas à savoir qui vient de quelle filière.

Le Christ n’est pas loin.

DSCN1300

Nous retournons vers le départ du petit train qui monte vers le sommet. Il est aussi possible de se faire véhiculer par des navette nettement moins touristiques.

DSCN1314

Les vues sur la ville sont furtives.

P1020441

Cela grimpe tellement que le photographe oublie de redresser.

P1020446

Ou bien, il se fait surprendre par un poteau qui traverse le champs de l’image.

DSCN1317

Ne nous laissons pas griser par la vitesse fulgurante de cette montée !

P1020448

La brume de fin d’après-midi commence à monter.

P1020456

De dos, il est déjà impressionnant.

DSCN1322

La vue est imprenable sur Ipanema et le lagon.

DSCN1324

Mais aussi vers le pain de sucre et, au loin, Niterói.

P1020467

En assemblant quelques images, on peut faire un panorama (cliquez sur l’image pour voir en grand)

Corcovado Pano

Il y a beaucoup de monde, mais en levant la tête, on n’est pas gêné pour prendre la photo.

P1020473

La vue vers le centre-ville et le nord de Rio est également imprenable.

DSCN1329

En zoomant un peu, on voit les téléphériques pour monter en haut du pain de sucre.

DSCN1336

Non, le nom de ce stade n’a rien à voir avec une danse de l’été, c’est la fameux stade du Maracanã. Il a été rénové pour la coupe des confédérations qui a enflammé, mais pas comme le voulait les organisateurs et le gouvernement, la jeunesse brésilienne.

DSCN1343

En diagonale, il est possible de la prendre plein cadre de près.

DSCN1346

Les journées mondiales pour la jeunesse commencent à attirer du monde.

P1020498

L’ombre du Corcovado commence à s’imprimer sur la mer en face de Copacabana.

P1020524

Ce n’est pas un tableau impressionniste !

P1020534

La nuit tombe rapidement.

P1020539

La rue le long de Copacabana a été fermée. C’est juste le weekend et les cariocas en profitent pour ce balader. Nous en faisons de même.

P1020543

Le fort de Copacabana, à l’extrémité de la plage, pouvait être visité, ce weekend-là

DSCN1380

Il y a une belle vue sur l’anse (vous pouvez cliquer sur l’image pour la voir en plus grand).

Copacabana Panorama

Le coucher de soleil sur le pain de sucre peut être intéressant.

P1020582

Dans l’autre direction, la vue est très belle également.

DSCN1393

On y voit la proximité des favélas des immeubles de la plage.

La montée en téléphérique vers le pain de sucre laisse voir Praïa Vermelha

P1020590

Déjà depuis la plate-forme intermédiaire, la vue vers le Corcovado n’est pas désagréable.

P1020593

On y voit très bien, aussi, les favélas qui s’accrochent aux montagnes.

P1020594

il est encore tôt et la brume du matin n’est pas levée sur le centre-ville.

P1020595

Les avions passent très près le long de la montagne et tournent avant le pain de sucre pour atterrir à l’aéroport des vols domestiques Santos Dumont.

DSCN1403

Ils tournent au-dessus de la plage de Botafogo

P1020605

Au loin, l’aéroport et le pont Presidente Costa e Silva au dessus de la baie.

P1020601

La plage de Flamengo

P1020603

Encore un petit saut à l’aide du second tronçon du téléphérique.

DSCN1407

Pendant la montée, on découvre une très belle vue vers Copacabana

DSCN1408

Arrivés en haut, la vue est légèrement différente en direction des plages du sud.

P1020646

La faune en haut du pain de sucre est à la fois en l’air…

DSCN1424

mais aussi à terre

P1020641

Depuis le haut du pain de sucre, on voit l’intention de l’architecte du bâtiment qui est proche de la cathédrale.

P1020672

Au pied du pain de sucre, le quartier d’Urca est un quartier assez recherché.

P1020676

Le restaurant (au kilo) du messe de l’école militaire est idéalement placé.

DSCN1443

Après les zones touristiques classiques, nous avons fait une journée “église” vers le centre-ville.

P1020702

Impossible de se souvenir de tous les noms de ces églises.

P1020703

En face de la gare maritime, Ilha Fiscal est un musée d’art contemporain.

P1020726

Pour faire une pause, le centre culturel français propose des expositions plutôt modernes.

P1020710

Les façades colorées sont typiques des petites rues du centre-ville. Elles télescopent les immeubles modernes.

P1020715

La lumière est désormais intéressante par rapport à certaines façades.

P1020730

Nous avons visité avec un guide bénévole qui vraisemblablement avait participé aux manifestations, le bâtiment du parlement de l’état de Rio (pensez à vous promener avec au moins un photocopie d’une pièce d’identité pour rentrer dans des bâtiments officiels comme celui-ci).

P1020732

La bibliothèque est réputée pour être une des meilleures de l’Amérique latine

P1020739

En pleine polémique sur Prism, le message est clair

P1020745

La place devant le musée des beaux arts était le point de convergence des manifestations. Il y reste des petits groupes.

DSCN1475

Ce bâtiment est sur la même place que le théâtre municipal.

P1020752

Certaines façades sont dénaturées par le manque d’entretien et la présence des climatiseurs.

P1020748

Après deux heures de bus vers Angra dos Reis, nous longeons le petit port qui va nous mener vers Ilha Grande.

DSCN1479

Ce n’est pas un musée, mais le bateau que nous avons emprunté pour traverser

DSCN1482

Il rempli à ras bord de passagers et approvisionnements en tous genres, dont du poisson surgelé (nous nous sommes abstenus de manger du poisson pendant notre séjour sur l’ile).

P1020762

Le soir, la nuit tombe vite (comme à Rio, car nous ne sommes pas très loin).

P1020776

Le lendemain, nous embarquons sur un petit hors bord pour aller nous baigner dans plein de petites plages.

DSCN1495

Le midi, nous nous arrêtons dans un restaurant où les téléphones sont suspendus pour éviter d’être mouillés (du moins, c’est mon explication).

DSCN1519

Les plages sont plus ou moins peuplées de touristes.

P1020813

L’ile est entourée de petits rochers habités essentiellement par les oiseaux.

P1020818

Parfois les oiseaux sont un peu plus gros que d’habitude

DSCN1549

Comme de très grosses tortues posées sur la plage, des rochers émergent.

P1020820

De retour, nous avons une belle vue sur le pic de Papagaio (certains courageux y vont à pied pour avoir une superbe vue sur l’ile)

P1020851

La nourriture est en préparation

P1020870

Après un retour sur la terre ferme, nous partons de Paraty en bus qui emprunte des voies pas toujours carrossables.

P1020887

Le voyage aller est récompensé par la plage. Nous avons juste un petit passage à traverser pour rejoindre un petite plage isolée

DSCN1558

Ne cherchez pas ! Ce n’est pas l’un d’entre-nous et il n’y a pas de photos témoins qu’il est possible de manger un açaï dans un bus en folie, tout en se tenant d’une seule main.

DSCN1564

La poussada (le nom local des hôtels ou auberges) où nous dormons est très agréable, quoique un peu loin du centre-ville.

DSCN1567

Nous prenons notre petit déjeuner dans un cadre paradisiaque

DSCN1568

Les rues de Paraty sont pavées et, parfois, inondées

P1020897

Nous partons en Jeep pour une promenade vers différentes chutes d’eau où la baignade n’est pas toujours choisie.

DSCN1581

Le concours du plus beau saut est ouvert ! Pour départager, j’ai aussi les vidéos.

P1020918

Au cours de la promenade, nous visitons deux distilleries de Cachaça qui est un alcool de canne à sucre.

DSCN1584

Cet endroit est sur surnommé le toboggan

P1020941

Avec des touristes, on comprend pourquoi

P1020958

Il est, parfois, possible de se prendre pour Indiana Jones

P1020971

Notre chauffeur nous a déposé après cette journée de promenade.

P1030012

La visite du centre-ville de Paraty s’effectue, au départ, sous un meilleur temps.

DSCN1638

Regardez bien, il y a une branche en train de tomber !

P1030019

Là, on la voit, peut-être mieux !

P1030027

Pendant que nous nous promenions, la marée est montée et l’eau a envahi une partie de la ville.

DSCN1653

Il aurait fallu visiter l’église à l’aller

DSCN1657

L’eau provoque des mirages.

P1030058

De retour à Rio, le musée d’art moderne est un bâtiment conçu par l’architecte Alfonso Reidy

P1030059

Il est très moderne, jusque dans la forme de l’escalier qui permet d’accéder au premier étage.

P1030066

Il a perdu dans un incendie une partie de sa collection ; de ce fait, il expose des expositions contemporaines temporaires.

DSCN1666

Il expose également une collection particulière dont cette œuvre de l’artiste argentin León Ferrari, récemment disparu

P1030076

L’ancien palais de la présidence de la république du Brésil (avant Brasilia) est, aujourd’hui, un musée.

P1030083

La vue depuis le musée Chácara do Céu est très belle, à condition d’avoir un temps un peu meilleur que celui que nous avons eu.

P1030119

Il faudra revenir pour faire ce panorama avec un meilleur temps (sans oublier de doubler en hauteur les images pour arriver à avoir le haut des tours)

P1030116_stitch

Dans le même quartier, des façades colorées égaient le temps.

DSCN1679

Les JMJ se déroulent sous un temps couvert

P1030159

De très grosses vagues arrivent jusqu’au rivage

P1030167

La mer est démontée : il est temps de rentrer vers la canicule parisienne.

P1030182